RITES OF PASSAGE

Salut Seb,

Comme promis je crée ce nouveau sujet qui sera de parler de l'un des films de Jason,
en fin de compte le seul film ou il a le rôle titre
mais qui n'est pas connu car il n'est jamais sorti en France
et surtout il n'existe aucun script ni traduction.

Je souhaite que l'on regarde ce film ensemble
et surtout qu'on puisse le commenter, dire ce que l'on pense de certaines scènes, analyser la prestation d'acteur de Jason qui est à mon gout admirable
mais je suis sure que dès que vous l'aurez vu vous serez d'accord avec moi.

Par contre comment veux tu que je procède :
j'ai déjà retranscrit tout le script en anglais et je suis en train de commencer
ma traduction.
Je peux si tu veux mettre la version anglaise et française en même temps
ou si tu as une autre idée donne moi là.

J'espère surtout que l'on pourra discuter des heures de ce film.

Je sais que tu ne l'as pas, moi je l'ai acheté il y a deux ans sur amazon.com
mais je sais que maintenant il est très cher.

J'espère que tu pourras te le procurer car si tu ne l'as jamais vu, tu va l'adorer.

J'attends donc vos suggestions pour commencer. :comment.gif:

Oui c'est une excellente idée si ce film t'a autant touchée..
c'est quand même incroyable q'il ne soit toujours pas doublé en français
il pourrait passer au moins sur M6 !

je propose que tu mettes seulement la retranscription en français car tout
le monde ne parle pas anglais...Et nous y passerons des heures : promis !

Pour moi, c'est très pénible de n'avoir toujours pas pu visionner ce film

au fait Aminaron
je n'ai pas reçu ton mail avec les explications au sujet d'emule !

moi aussi ça m interesse c est pas pour behr que j aime pas trop mais pour le film si il est si bien que vous dites

Dès que vous avez le film vous me le dites et je commence à vous mettre la traduction et on commence la discussion.
Et toi Ludo qui n'aime pas trop Jason tu ne pourras plus dire après avoir vu le film que ce n'est pas un très bon acteur. Car comme il le dit dans les commentaires il lui a fallu une concentration immense pour entrer dans la peau de son personnage. Et moi je lui dit : Bravo Jason, tu es le plus fort !

oui mais comment on va avoir ce film ?
je n'ai pas reçu le mail d'aminaron m'expliquant le fonctionnement chez
Emule et ce film, je ne le trouve pas !

Il est en vente sur amazon. com tu devrais l'acheter.

SEB va pas payer 40 euros un dvd américain et je le comprends ! lool

mais il va l avoir un jour je le Cé il le recherche

voilà quelque tofs du forum sympa de heather et notre cop' aminaron :

D'autres sur
http://photobucket.com/albums/f318/FIRSTWAVE1/?sc=1&multi=9

:comment.gif: mon pauvre seb je suis desoler tu n'as pas recu mon e-mail pourtant je te l'ai envoyé bon ecoute je te donne l'adresse d'un site ou tu peux trouve e-mule www.emule-france.com et apres tu clique telecharger la nouvelle version tu veras tout es expliquer si tu as le moindre probleme envoie moi un mp bon j'espere que cette foix ci se sera bon je te fais de tres gros bisous
ps:as tu banni heather?? parce que elle ne peux pu venir sur ton site.
ludo oui je te jure que ce film est genial moi je l'ai vu il est excelent ainsi que jason

voilas une partie de la tradution j'espere que sa te plairas seb c'est heather qui la fait j'ai fait un copier coller pour toi1050848555.gif je te fais plient de gros bisous
CAMBELL

Qu'est-ce qu'il peut bien foutre ici ?

DJ
Qu'est-ce que je peux bien faire ?

CAMBELL

Que disait-il ?

DJ

Que disait-il ? vous ne vous êtes pas dit un mot tous les deux ici même depuis maintenant deux ans ! Je ne veux pas paraître un abruti Cam, mais tu devrais y aller ! Il est assis là dehors dans le camion, encore plus terrifié que tu ne l'es !

CAMBELL

Hé, à moins que papa ne m'ait renié sans me le faire savoir ; je fais toujours parti de cette famille.

DJ

C'est des conneries ! Avec qui es-tu ici ? Avec Billy ? Vous avez les gars vos petits rendez-vous ici maintenant ! ... Es-tu devenu fou ?

CAMBELL
Dégage !

DJ

Et s'il te lance un coup de poing ?

CAMBELL

Je prends la fuite.

DELL

Es-ce que tu te trouves juste là par hasard ou chaque fois que tu en as envie ? Quand as tu vu ta mère pour la dernière fois ?

CAMBELL
Jeudi au "Fish", elle ne te l'avait pas dit ?

DELL

Non, je n'étais pas en ville, j'étais dans le "Tokoma" pour affaires ! Tu sais que ça lui fait mal quand tu ne fais pas un saut chez elle, ni même l'appeler une fois par mois.

CAMBELL

Vous êtes là pour le week-end les gars ?

DELL

J'ai amené ton frère jusqu'ici pour parler de choses à l'exterieur. Je pense que nous ferions mieux d'en parler avec toi aussi !

CAMBELL

Est-ce ta façon à toi de me dire de rester !

DELL

C'est ma façon de ne pas te botter le derrière ! ! Pour être arriver ici en premier !


Voilà toute la traduction de ce morceau. Qu'en pensez vous il est génial ce film ?

Lien valable 7 jours nouvel extrait de rites of passage sur la chanson cool de gwen stefani
http://www.megaupload.com/?d=M09NGORM

Nouvel extrait valable 7 jours.
http://www.megaupload.com/?d=0DHTXRIS

voici un lien de la serie JAG JasonBehr:
Lien valable 7 jours
http://www.megaupload.com/?d=YL74HOL8

pour toi seb:
Attention lien valable 7 jours uniquement

Je dédicace cette émission à Heather

Jason dans Tony Danza Show
http:/Cela faisait tellement longtemps que j'attendais de voir cet interview et bien sur je l'adore car je le trouve trop drôle. J'ai décidé de partager ces moments avec vous, voici donc la traduction car c'est beaucoup plus agréable de le regarder lorsqu'on comprend tout ce qu'il dit car il a de l'humour notre petit Jason.

TONY
Mon prochain invité a joué un roi extra terrestre dans la célèbre série populaire "Roswell" et à présent il peut être vu au côté de Sarah Michelle Gellar dans un nouveau film d'horreur "The Grudge". Regardez un extrait :
Doug : Hey ... parles moi.
Karen : Je pense avoir vu quelque chose dans cette maison. Emma et moi étions seules dans cette pièce, mais ... je pense qu'il y avait quelque chose avec nous.

TONY
Applaudissons s'il vous plait Jason Behr. Salut, Jason, prend ce siège ... Merci beaucoup d'être venu ici. Merci ... Oh après vous. Merci d'être venu ici ... J'en suis vraiment très reconnaissant.

JASON
Merci de m'avoir invité.

TONY
Hey, The Grudge semble, ... il semble vraiment effrayant.

JASON
C'est effrayant, c'est effrayant. J'ai juste regardé le film le week end dernier et mon grand gaillard de frère était assis à l'autre bout du rang et il poussait des cris aigus comme lorsqu'il avait 5 ans, puis riait malgrès lui. "Non ce n'était pas moi ..., ce n'était pas moi."

TONY
Vous l'avez tourner au Japon ?

JASON
Oui, l'ensemble du film.

TONY
Que pensez vous du Japon ? J'y suis allé il y a 20 ans.

JASON
D'accord.

TONY
C'était un peu différent j'imagine, mais qu'en pensez vous ?

JASON
J'aime. J'ai été très fasciné par la culture et la tradition depuis très longtemps. Et c'était juste ... c'était incroyable pour moi d'être là-bas.

TONY
Oui, je m'étais bien amusé aussi. C'était une société très strict lorsque j'y suis allé.

JASON
Oui.

TONY
Ca l'est un peu moins maintenant, je pense ?

JASON
Oui, mais il y a toujours des choses que vous devez dire lorsque vous entrez et sortez d'une pièce. Comme quand vous arrivez quelque part, qu'il soit 8h du matin ou 8h du soir, vous devez dire "Okshadei sandeska".

TONY
Uh, qu'est ce que c'était ?

JASON
Oui, oui, oui.

TONY
Dites le encore.

JASON
Oui,au fond il y a deux choses. Il y a "ohayo gozaimas" et "okshadei sandeska"

TONY
Je connais "arigato gozaimasu"

JASON
Oui, oui, merci beaucoup.

TONY
Domo arigato gozaimasu.

JASON
Domo arigato gozaimas.

TONY
Et je pense ... uhh o-Genki sodonay (? ?)

JASON
Vous pensez bien.

TONY
Quelque chose comme ça, oui !

JASON
Oui.

TONY
Il est très fort ! C'est super. Oui, mais, oh wow, mais ... à propos de la nourriture ? Avez-vous vu des wacky là bas ? J'ai vu des choses qui ressemblaient à des petits poissons.

JASON
Ils en avaient partout. Vous pouvez le manger avec ce que vous voulez au Japon. Et il y a deux choses dont je suis vraiment tombé amoureux pendant que j'étais là bas. La première chose s'appelait "fugu" qui est un poisson souffleur. Et si vous, si vous ... le chef ne le découpe pas de la bonne façon, vous pouvez, vous pouvez mourir.

TONY
Oh, bien c'est toujours ... uh ...

[g]JASON[/g]
Oui, oui ... aussi la première fois ...

[g]TONY[/g]
Ca le rend interessant ...

[g]JASON[/g]
Très populaire ...

[g]TONY[/g]
Je me demande comment le chef de cuisine, vous savez ...

[g]JASON[/g]
Oui, oui ... bien, quand il le met droit en face de vous, vous aimez assez, ok, bien qui va y aller en premier ? Ils me regardent tous et j'étais comme ... j'allais servir de cobaye. Et, um ...

[g]TONY[/g]
Bien ... lorsque nous étions enfant ici au Long Island, nous avions l'habitude d'attraper les poissons souffleurs, et vous coupiez juste la queue. Nous mangions seulement la queue.

[g]JASON[/g]
Je viens du Minnesota, nous avons des perches.

[g]TONY[/g]
Je me demandais si c'était la même, vous savez ... quelle autre nourriture ? D'autres nourritures ?

[g]JASON[/g]
Ils ont ... oh ces autres choses que nous avons l'habitude d'appeler "mochi" et c'est, c'est au fond comme une sorte de riz collant autour de germe de soja rouge. Et un nuage que l'on toucherait, vous imaginez bien ? Et un jour, j'étais sur le plateau et j'allais à la grande surface au rayon nourriture et je demande où est le mouchi. Le garçon me montre juste du doigt cette chose qui ressemble à une barre de savon ... Et ainsi je l'ouvre et je commence à mordre dans cette chose qui semblait être de la craie. Et c'était comme si tout autour de mon visage et ça a été la chose la plus infâme que vous pourriez avoir la possibilité de vouloir manger.
Et ils commencèrent tous à rire de moi. Apparemment vous êtes supposés cuisiner le mouchi en premier. C'était comme si vous étiez en train de manger une part de pizza froide.

[g]TONY[/g]
Ahh, bien c'est si bon - une part de pizza froide, vous me connaissez.

[g]JASON[/g]
Ce n'est pas mal, pas mal.

[g]TONY[/g]
Vous savez, je mange ça pour le petit déjeuner. Vous me connaissez.

[g]JASON[/g]
En fait, j'en ai apporté quelques uns avec moi. (il soulève une assiette)

[g]TONY[/g]
Non ... oh non ...

[g]JASON[/g]
Juste pour, uh, votre ...

[g]TONY[/g]
Qu'est ce que c'est ... c'est ça ?

[g]JASON[/g]
C'est ça. Maintenant, vous n'allez pas devenir bleu.

[g]TONY[/g]
Vous mangez tout simplement ça, huh ?

[g]JASON[/g]
C'est ça.

[g]TONY[/g]
Ah bon ... bien j'ai un peu faim de toute façon.

[g]JASON[/g]
Oui ?

[g]TONY[/g]
Um ... Naww ... Je vais être reçu. Nyaaa je ne sais pas ... vous pouvez me mettre cette part froide de pizza quelque part maintenant, oui. Non j'en ai un, merci, quoique uh ...

[g]JASON[/g]
Vous pouvez le jeter, vous savez, les habituellement le font.

[g]TONY[/g]
Ainsi vous venez du Minnesota, ai-je raison ?

[g]JASON[/g]
Oui.

[g]TONY[/g]
Vous ne retournez jamais là bas ? Il y a une personne qui connaît le Minnesota ici.

[g]JASON[/g]
Oui, quelque part dans le centre.

[g]TONY[/g]
En ce moment j'y ai des parents. Mon fils est allé à l'école dans le Minnesota.

[g]JASON[/g]
D'accord.

[g]TONY[/g]
Et il a trouvé le seul autre italien qui vivait dans le Minnesota et après ils se sont mariés.

[g]JASON[/g]
Vivent-ils toujours dans le Minnesota ?

[g]TONY[/g]
J'ai des amis ici. J'ai de la famille dans le Minnesota.

[g]JASON[/g]
Oh oui.

[g]TONY[/g]
Pouvez vous refaire ça ? Pourquoi n'avez vous pas cet accent Fargo ? L'accent Fargo.

[g]JASON[/g]
L'accent ? Bien, je pense être parti de là bas depuis assez longtemps, mais, vous savez ... certaines personnes l'ont plus que d'autres et ma belle soeur a ce mauvais accent. Vraiment grossier ... J'appelle mon frère et elle fait comme ça "Oh Jaahn ? Non Jaahn n'est pas à la maison. Il est allé au magasin, il va revenir. Tu veux que je lui dise que tu as appelé ?"
Je suis désolé Jill. (rire)

[g]TONY[/g]
Bien, je suis tout exité par ce film, réellement. Et Sarah ... Sarah Michelle Gellar va venir à l'émission je pense le week end prochain. Le week end prochain, et ...

[g]JASON[/g]
Oui, le week end prochain. Elle est géniale.

[g]TONY[/g]
C'est de la routine pour vous mais je vous souhaite le meilleur avec le film. Il commence demain, demain soir, en fait.

[g]JASON[/g]
Demain soir.

[g]TONY[/g]
Allons donc le voir, huh ? Jason Behr. Merci beaucoup d'être venu à l'émission.

[g]JASON[/g]
Merci beaucoup.

Voilà j'espère que vous avez aimé.
Dites moi ce que vous en passer, il est génial ce Jason et vraiment très drôle et surtout pas prise de tête.
/www.megaupload.com/?d=I6VS3S71

encore pour toi seb:
Noel n'est plus ce qu'il était
http://media.putfile.com/Notre-belle-famille

tjr pour toi seb:
Holydays behind the scene
http://media.putfile.com/behind

Bande annonce épisode 205
http://media.putfiBande annonce épisode 209
http://media.putfile.com/Bande-annonce74

le.com/Bande-annonce

extrait n°1
http://media.putfile.com/Alien24

extrait n°2
http://media.putfile.com/Alien-extrait-2

extrait n°3
http://media.putfile.com/alien-3
j'espere que tout ceci te plaira mon petit seb je te fais de tres gros bisous

SITE OFFICIEL DU FILM

http://www.happilyevenafter.com/#

Voici la bande originale de Shooting Livien :
http://www.fionnolochlainn.com/music.htm

Comme j'adore cette chanson je vous mets ici les paroles :

WATERSIDE

Transparent wings flash
Saltwaters lash
From eyes in a brainstorm
Go blow yer own
Horn of plenty
But please come gently
To the waterside
To dip yer toe and sink your
sink your skinny hide

And on these eyes
A penny lies to pay my way through the storm
And guide me to the light of home
Where I sleep alone.

And on these eyes
A penny lies to pay my way through the storm
And guide me to the light of home
Where I sleep alone

On the waterside
Where I sleep alone
On the waterside
Where I sleep alone

And on the bank where my heart sank
In clay wet from a rainstorm
I dug my own hope and I sleep
Please come quietly
To the waterside
To dig yer hole and sink your
Sink your skinny hide

On the waterside
On the waterside

And on these eyes
A penny lies to pay my way through the storm
And guide me to the light of home
Where I sleep alone.

And on these eyes
A penny lies to pay my way through the storm
And guide me to the light of home
Where I sleep alone

Sink your skinny hide
Where I sleep alone
Sink your skinny hide

Sink your skinny hide
Where I sleep alone
Sink your skinny hide

On the waterside
Where I sleep alone
On the waterside

On the waterside
Where I sleep alone

On the waterside
Where I sleep alone

On the waterside
Where I sleep alone.

A la demande d'Aminaron je déplace 2 messages d'Heather donc voici les messages

C'est la première série ou Jason a joué et je voudrais juste vous faire écouter la musique.
http://nealj_3.tripod.com/push/PushTheme.wav


Et maintenant le casting de Push : vous aimez toujours !
http://www.geocities.com/TelevisionCity/Set/9345/Push.htm

voilas j'espere que tout ceci te plairas je te fais de tres gros bisous

SEB va être assez happy !!

tu sais il va pas bien la santé c est pas terrible .

donc il va peut être pas s'occuper de ça tou de suite .

de rien!! et je comprend pour seb c'est pas grave il viendra quand il ira mieux et dit lui que je pense tres fort à lui et que je lui fais de tres gros bisous

voici une autre video de jason
Rosie O'donnel Show
7 jours uniquement

http://www.megaupload.com/?d=VVYF34RZ
j'espere que sa te plaira seb gros bisous

pour lui et pour les fans !!

SEB est toujours fatigué il en parle sur l'humeur du jour et il a
très mal au ventre depuis 15 jours, je suis inquiète même si il a un traitement
il a eu trop de stress ..........

umathurman a écrit:

pour lui et pour les fans !!

SEB est toujours fatigué il en parle sur l'humeur du jour et il a
très mal au ventre depuis 15 jours, je suis inquiète même si il a un traitement
il a eu trop de stress ..........

de rien met j'espere qui pourras venir voir tres rapidement parce que certain lien ne resteront pas tres logntemps valide mes je comprend parce que moi je sais ce que sais le stress parce que moi en ce moment c'est pareil enfin je lui souhaite un bon retablissement et de tres gros bisous

aminaron a écrit:

Bande annonce épisode 205
http://media.putfiBande annonce épisode 209
http://media.putfile.com/Bande-annonce74

le.com/Bande-annonce

seul le second lien fonctionne avec la bande annonce
de Roswell

SEBASTIAN a écrit:

aminaron a écrit:

voici une autre video de jason
Rosie O'donnel Show
7 jours uniquement

http://www.megaupload.com/?d=VVYF34RZ
j'espere que sa te plaira seb gros bisous

je n'arrive pas à voir : il y a tout une page sur le "megapauload"
mais aucune vidéo ne se lance dessus ?

il faut attendre quelque seconde regarde bien en haut a droite il y a les seconde qui defile et apres"cliquer ici pour telecharger" si une toute petite page ce met devant ferme me la ok!!