pour ton lien ! Ca donne envie !
J'ai fait une traduction par google traduction
Keck de Exclusives: Talks Dallas producteur exécutif propos du Season Finale choc
9 août 2012 09:18 HE
par William Keck
19 commentaires ..
Julie GonzaloSpoiler alerte! Cette histoire traite de la grande finale de la saison révèle dans de mercredi soir de Dallas.
JR n'a pas se faire tirer dessus, mais il peut très bien se tirer une balle quand il découvre qu'un Barnes a une fois de plus infiltré sa famille. Et cette fois, que Barnes est la réalisation d'un ensemble d'héritiers Ewing! C'est vrai, Dallas TNT relance conclu sa première saison avec la torsion étonnante que Rebecca - mariée ex Christopher et la mère de ses jumeaux à naître - est en réalité la fille de l'âge, âgé de Ewing nemesis, Cliff Barnes.
Et ce n'était pas seulement les fans cliffhanger sont laissés à méditer jusqu'à Janvier, quand la saga ramasse avec 15 nouveaux épisodes. Producteur exécutif Cynthia Cidre, qui a réussi à faire le fourrage vieux de plusieurs décennies en prime time de l'eau savonneuse refroidisseur pour une nouvelle génération, a pris du temps loin de parcage Saison 2 pour répondre à quelques questions brûlantes.
TV Guide Magazine: Après avoir enroulé une première saison fructueuse, que pensez-vous travaillé et ne fonctionne pas dans Dallas premières 10 heures?
Cynthia Cidre: Je pense que nous avons eu quelques tours en épingle à cheveux trop nombreux, qui sont amusantes, mais avec les 15 prochains épisodes, je préfère laisser quelques moments plus émotionnels respirer. Je regardais les scènes coupées dans la boîte de DVD, nous allons mettre dehors et il y avait quelques scènes charmantes que je ne peux pas croire que nous découper [à des fins de temps].
TV Guide Magazine: Je sais que vous avez eu à perdre une scène douce avec JR et Sue Ellen danse au barbecue Ewing, et une autre avec Sue Ellen et Cliff marcher au centre-ville de Dallas. Quels ont été certains de vos moments préférés qui ne font pas l'écran?
Cidre: Ils étaient de toutes les scènes émotionnelles; scènes où les gens parlaient de sentiments et ont été très bien fait. Lorsque vos spectacles viennent en 10 minutes au cours, ce sont les scènes qui vont parce que vous avez de s'en tenir à la parcelle pour les spectacles de donner un sens. Donc, la saison prochaine, nous allons écrire des scripts qui sont plus courtes de 10 pages afin que nous n'aurons pas à couper la saveur agréable et d'humour.
TV Guide Magazine: Et ce qui a fonctionné particulièrement bien ce que vous envisagez de continuer dans la saison 2?
Cidre: Je voudrais avoir plus de musique. Et personnellement, je aimer nos [Semaine après semaine] cliffhangers et Whoppers. Je pense que ce sont des gens surprenants. J'ai lu quelques réactions à la finale et il semble qu'ils n'ont pas vu venir.
TV Guide Magazine: Parlons de la grande «ça». Rebecca est la fille de Cliff Barnes. Pouvez-vous confirmer que cette fille est l'épouse de la falaise même enfant de Afton [Audrey Landers] a donné naissance à sauvegarder dans les années 80?
Cidre: Oui - c'est la même chose Pamela Rebecca Barnes. Je savais tout au long de qu'elle allait être la fille de Cliff, et je ne pense pas que beaucoup de fans se ramasser sur le nom. J'ai donc utilisé son deuxième prénom pour garder les gens deviner.
TV Guide Magazine: Est-Afton encore en vie?
Cidre: Je ne sais pas encore.
TV Guide Magazine: Audrey Landers a toujours l'air incroyablement chaud par la façon dont, dans le cas où vous vous penchiez sur la ramener.
Cidre: Oh mon Dieu. Fantastique!
Magazine TV Guide: Maintenant que nous savons qu'elle est une Barnes, sera Rebecca être un méchant dans la saison 2?
Cidre: Vous savez que je n'aime pas que personne ne soit tout méchant. Son cœur a été brisé [par Christopher] et il va y avoir un retour sur investissement peu. Mais nous arrivons à son réinventer. Nous travaillons sur son passé car elle a vraiment rien comme si elle semblait. Je change sa garde-robe entière. Au lieu de tons roses, elle sera en Prada. Elle va avoir les cheveux différente. Je pense que Julie [Gonzalo], notre actrice, va avoir un souffle, car elle va avoir à jouer une version tout à fait différent.
TV Guide Magazine: Alors, était-ce juste une coïncidence heureuse que Rebecca est arrivé à s'associer avec ce que Sutter no-good Tommy qui avait une vraie sœur a également nommé Rebecca?
Cidre: Oui, effectivement. Elle se servait de son prénom et de l'identité Becky Sutter.
TV Guide Magazine: Tout ajout de grandes coulées de nouvelles de la saison prochaine?
Cidre: Oui. Frère d'Elena, qui est appelé Drew, est à venir.
TV Guide Magazine: Alors, un goujon chaude latine?
Cidre: [Rires] Vous savez où nous allons.
TV Guide Magazine: Qu'est-ce au sujet de papa d'Elena?
Cidre: Je pense que je l'ai tué ... il ya plusieurs années. Mais je suppose qu'il pourrait toujours revenir.
TV Guide Magazine: Vous avez montré John Ross et Christopher se déplaçant dans la construction de leurs papas des Huile vieille Ewing. A été le bâtiment, nous avons vu dans les extérieurs le même bâtiment présenté sur la série originale?
Cidre: L'extérieur du bâtiment avec le X éclairée où l'hélicoptère a été retiré pour que le vieux bâtiment Ewing qui a été utilisé pour la majorité des années que le spectacle existaient. Mais nous ne pouvions pas filmer à l'intérieur du bâtiment, nous avons fini par la prise de vue dans un bâtiment différent.
TV Guide Magazine: Un changement de cap à Sue Ellen, je crois que vous l'avons déjà mentionné que d'ici la fin de la saison que nous avions savoir si ou non elle a été élue gouverneur. Mais nous avons été laissée en suspens.
Cidre: Nous avons menti. Je peux vous dire qu'elle va devenir une force puissante. Nous voulons nous assurer que Sue Ellen reste une femme qui est sobre et ne boit pas.
TV Guide Magazine: Y aura-t un saut de temps lorsque nous réunir avec les Ewing en Janvier?
Cidre: Oui, mais pas énorme. Comme six semaines se sont écoulées. Nous voulons une pause peu. La vie s'est installée un peu et nous verrons Sue Ellen et de l'élection.
TV Guide Magazine: Elena et Christopher sont nouvellement engagés. Aimez-les comme un couple. Pourrait-on voir un autre mariage Southfork dans la saison 2?
Cidre: Peut-être. Nous en discutons.
TV Guide Magazine: Et qu'en est-il un éventuel Rebecca / John Ross couplage?
Cidre: Il est également en cours de discussion. Il semble que d'une alliance délicieuse pour moi. Et les acteurs sont vraiment sympas dans la vie réelle, de sorte qu'ils sont toujours tangage que pour moi. Julie et Josh [Henderson] à peine eu une scène ensemble pour toute la saison en premier.
TV Guide Magazine: Cette saison, nous avons vu la visite de Lucy et Ray. Quels sont les autres anciens combattants de Dallas pourrait vous accueillir à nouveau à Southfork l'année prochaine?
Cidre: Nous ne faisons que casser des histoires maintenant, donc je ne sais pas encore. Je viens de rencontrer Joan Van Ark [la mère de Lucy, Valene] l'autre jour et elle était très jolie. Nous avons essayé pendant un camée avec elle et Ted Shackelford la saison dernière, mais il n'a pas fonctionné. J'ai aussi rencontré Donna Mills [Knots Landing Abby Ewing] et elle a l'air génial, mais je ne sais pas ce que nous pouvons utiliser des caractères Knots Landing.
TV Guide Magazine: Comme vous le montage de plusieurs antagonistes avec des os à partir avec les Ewing, j'ai eu peur un agresseur mystère pourrait prendre un projectile à Sue Ellen comme elle l'était à la tribune de son discours de campagne.
Cidre: Il a été lancé. Nous avons eu un tout Sue Ellen assassinat, mais j'ai pensé, 'Oh allez, nous ne sommes pas encore là ». Disons simplement attendre.
TV Guide Magazine: Avez-vous envisager de mettre fin de la saison avec un classique de roman policier de Dallas?
Cidre: C'est le spectacle qui a fait cela de manière classique, mais nous allons essayer d'éviter que, pour un peu. Il ne veut pas dire que nous n'allons pas toujours le faire, mais je ne pense pas que dans notre premier couple de saisons. Comment pourrions-nous jamais en haut de page Qui a tiré sur J.R.?
TV Guide Magazine: Oh, en quelque sorte je crois que vous le pouvez!
Que pensez-vous de la finale de Dallas?
Abonnez-vous au magazine TV Guide dès maintenant!
..Annuler les modifications
Nouveau ! Cliquez sur les mots ci-dessus pour apporter des modifications et voir d'autres traductions. Ignorer
traduction automatique de Google
DictionnaireGoogle Traduction pour les entreprises :Google Translator ToolkitGadget TraductionOutil d'aide à l'export
Sujet: NEWS DIVERSES sur DALLAS 
Jeu 22 Fév 2007 - 12:40
