listing des épisodes

Guide d'épisodes

Saison 1 (1998 - 1999)
1.01 - Subject 117 - 9/09/1998 sur Spacecast
n°1, Suject 117 - 5/11/1999 sur 13e rue
1.02 - Crazy Eddie - 16/09/1998 sur Spacecast
n°2, Eddie le fou - 12/11/1999 sur 13e rue
1.03 - Mata Hari - 23/09/1998 sur Spacecast
n°3, Mata Hari - 19/11/1999 sur 13e rue
1.04 - Hypnotic - 30/09/1998 sur Spacecast
n°4, Hypnose - 26/11/1999 sur 13e rue
1.05 - Elixir - 7/10/1998 sur Spacecast
n°5, L’Elixir - 3/12/1999 sur 13e rue
1.06 - Speaking in Tongues - 14/10/1998 sur Spacecast
n°6, Le Langage secret - 10/12/1999 sur 13e rue
1.07 - Lungfish - 21/10/1998 sur Spacecast
n°7, Mutation aquatique - 17/12/1999 sur 13e rue
1.08 - Book of Shadows - 28/10/1998 sur Spacecast
n°8, Le Livre des ombres - 24/12/1999 sur 13e rue
1.09 - Joshua - 4/11/1998 sur Spacecast
n°9, Joshua - 31/12/1999 sur 13e rue
1.10 - Marker 262 - 11/11/1998 sur Spacecast
n°10, Borne 262 - 7/01/2000 sur 13e rue
1.11 - Motel California - 18/11/1998 sur Spacecast
n°11, Motel California - 14/01/2000 sur 13e rue
1.12 - Breeding Ground - 25/11/1998 sur Spacecast
n°12, L’Appel du cœur - 21/01/2000 sur 13e rue
1.13 - Blue Agave - 2/12/1998 sur Spacecast
n°13, L’Agave bleue - 28/01/2000 sur 13e rue
1.14 - Cul-De-Sac - 9/12/1998 sur Spacecast
n°14, L’Impasse - 4/02/2000 sur 13e rue
1.15 - The Box - 16/12/1998 sur Spacecast
n°15, Le Trou - 11/02/2000 sur 13e rue
1.16 - Undesirables - 23/12/1998 sur Spacecast
n°16, Les Indésirables - 18/02/2000 sur 13e rue
1.17 - Second Wave - 30/12/1998 sur Spacecast
n°17, La Deuxième Vague - 25/02/2000 sur 13e rue
1.18 - Blind Witness - 6/01/1999 sur Spacecast
n°18, Témoin aveugle - 3/03/2000 sur 13e rue
1.19 - Deluge - 13/01/1999 sur Spacecast
n°19, Déluge - 10/03/2000 sur 13e rue
1.20 - Melody - 20/01/1999 sur Spacecast
n°20, Mélodie - 17/03/2000 sur 13e rue
1.21 - The Aftertime - 23/06/1999 sur Spacecast
n°21, Le Futur - 24/03/2000 sur 13e rue
1.22 - The Decision - 30/06/1999 sur Spacecast
n°22, La Décision - 31/03/2000 sur 13e rue


Saison 2 (1999 - 2000)
2.01 - Target 117 - 22/09/1999 sur Spacecast
n°23, Le Soleil levant - 7/04/2000 sur 13e rue
2.02 - Deepthroat - 29/09/1999 sur Spacecast
n°24, Le Chasseur d’étoiles - 14/04/2000 sur 13e rue
2.03 - The Apostles - 6/10/1999 sur Spacecast
n°25, Les Apôtres - 21/04/2000 sur 13e rue
2.04 - Susperience - 13/10/1999 sur Spacecast
n°26, Suspérience - 28/04/2000 sur 13e rue
2.05 - The Channel - 20/10/1999 sur Spacecast
n°27, Le Passage - 5/05/2000 sur 13e rue
2.06 - Red Flag - 27/10/1999 sur Spacecast
n°28, Le Drapeau rouge - 12/05/2000 sur 13e rue
2.07 - Prayer for the White Man - 3/11/1999 sur Spacecast
n°29, Une prière pour l’homme blanc - 19/05/2000 sur 13e rue
2.08 - The Purge - 10/11/1999 sur Spacecast
n°30, La Purge - 26/05/2000 sur 13e rue
2.09 - Lost Souls - 17/11/1999 sur Spacecast
n°31, Les Âmes égarées - 2/06/2000 sur 13e rue
2.10 - The Heist - 24/11/1999 sur Spacecast
n°32, Le Sixième Sens - 9/06/2000 sur 13e rue
2.11 - Ohio Players - 1/12/1999 sur Spacecast
n°33, La Reine des abeilles - 16/06/2000 sur 13e rue
2.12 - Night Falls - 8/12/1999 sur Spacecast
n°34, Entre paradis et enfer - 23/06/2000 sur 13e rue
2.13 - Normal, Illinois - 15/12/1999 sur Spacecast
n°35, Une ville appelée Normal - 30/06/2000 sur 13e rue
2.14 - All About Eddie - 22/12/1999 sur Spacecast
n°36, Tout sur Eddie - 7/07/2000 sur 13e rue
2.15 - Playland - 29/12/1999 sur Spacecast
n°37, Playland - 14/07/2000 sur 13e rue
2.16 - The Harvest - 5/01/2000 sur Spacecast
n°38, La Récolte - 21/07/2000 sur 13e rue
2.17 - Rubicon - 12/01/2000 sur Spacecast
n°39, Le Rubicon - 28/07/2000 sur 13e rue
2.18 - Gladiator - 17/05/2000 sur Spacecast
n°40, Les Gladiateurs - 4/08/2000 sur 13e rue
2.19 - Trial of Joshua Bridges - 24/05/2000 sur Spacecast
n°41, Le Procès de Joshua - 11/08/2000 sur 13e rue
2.20 - Underworld - 31/05/2000 sur Spacecast
n°42, Sammy - 18/08/2000 sur 13e rue
2.21 - Tomorrow - 7/06/2000 sur Spacecast
n°43, Futur annoncé - 25/08/2000 sur 13e rue
2.22 - The Believers - 14/06/2000 sur Spacecast
n°44, Les Fidèles - 1/09/2000 sur 13e rue


Saison 3 (2000 - 2001)
3.01 - Mabus - 13/09/2000 sur Spacecast
n°45, Mabus - 3/10/2000 sur 13e rue
3.02 - Raven Nation - 20/09/2000 sur Spacecast
n°46, La Nuit du corbeau - 10/10/2000 sur 13e rue
3.03 - Comes a Horseman - 27/09/2000 sur Spacecast
n°47, Le Souffle du diable - 17/10/2000 sur 13e rue
3.04 - Gulag - 4/10/2000 sur Spacecast
n°48, Le Goulag - 24/10/2000 sur 13e rue
3.05 - The Flight of Francis Jeffries - 11/10/2000 sur Spacecast
n°49, Le Vaisseau - 7/11/2000 sur 13e rue
3.06 - Still at Large - 18/10/2000 sur Spacecast
n°50, L’Antre de la bête - 14/11/2000 sur 13e rue
3.07 - Asylum - 25/10/2000 sur Spacecast
n°51, Le Projet lumière noire - 21/11/2000 sur 13e rue
3.08 - Eyes of the Gua - 1/11/2000 sur Spacecast
n°52, Les Yeux du Gua - 28/11/2000 sur 13e rue
3.09 - Skywatchers - 8/11/2000 sur Spacecast
n°53, Les Observateurs du ciel - 5/12/2000 sur 13e rue
3.10 - The Plan - 15/11/2000 sur Spacecast
n°54, Le Complot - 12/12/2000 sur 13e rue
3.11 - Wednesday’s Child - 22/11/2000 sur Spacecast
n°55, L’Enfant du mercredi - 9/01/2001 sur 13e rue
3.12 - Unearthed - 29/11/2000 sur Spacecast
n°56, Le Marteau de Thor - 16/01/2001 sur 13e rue
3.13 - Shadowland - 6/12/2000 sur Spacecast
n°57, Les Démons cachés
3.14 - Legacy - 13/12/2000 sur Spacecast
n°58, L’Héritage - 30/01/2001 sur 13e rue
3.15 - The Edge - 20/12/2000 sur Spacecast
n°59, L'avantage
3.16 - The Vessel - 27/12/2000 sur Spacecast
n°60, L’habit ne fait pas le moine - 16/02/2001 sur 13e rue
3.17 - Requiem - 3/01/2001 sur Spacecast
n°61, Les Caméléons - 20/02/2001 sur 13e rue
3.18 - Checkmate - 10/01/2001 sur Spacecast
n°62, Échec et mat - 27/02/2001 sur 13e rue
3.19 - Black Box - 17/01/2001 sur Spacecast
n°63, La Boîte noire - 6/03/2001 sur 13e rue
3.20 - Beneath the Black Sky - 14/02/2001 sur Spacecast
n°64, La Chasse aux démons - 16/03/2001 sur 13e rue
3.21 - Terminal City - 21/02/2001 sur Spacecast
n°65, Neuf ans plus tard - 21/03/2001 sur 13e rue
3.22 - Twice Bless’d - 28/02/2001 sur Spacecast
n°66, L’Homme deux fois bénis - 28/03/2001 sur 13e rue