| Ulysse 31 | |
|
+9zimzamzoum tvcollection Pampahombre Kodiyoyo ewana rincevent Eric G. Vincent Tournaux Le cowboy lyonnais 13 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Ulysse 31 Mer 2 Nov 2005 - 22:49 | |
| * une des plus grandes passions de mon enfance ! Il faudrait 100 lignes pour raconter tout ce que j'ai vécu avec cette série! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*les disques d'époque : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]C'est au XXXIeme siècle, alors qu'Ulysse avait osé terrasser le Cyclope et ainsi sauver Thémis, Télémaque et Noumaios que les Dieux de l'Olympe imaginèrent cette terrible vengeance. [Zeus] : Quiconque ose défier la puissance de Zeus doit être puni, tu erreras désormais dans un monde inconnu, jusqu'au royaume d'Adès vos corps resteront inertes. [Sherka] : Ulysse le chemin de la Terre est effacé de ma mémoire... [Télémaque] : Papa ! Papa ! [Ulysse] : Vivants, vous êtes vivants ... -------------------------------------------------------------------------------- Ulysse Ulysse Au milieu de la galaxie Comme le feu, il traverse le temps Ulysse Ulysse Tu t'envoles au bout de la nuit Tu es roi, au milieu des géants Refrain : Ulysse Guidé par la paix la vérité Ulysse Même les dieux ne pourront t'arrêter Ulysse D'univers en galaxies Tu erres, tu erres à la recherche de la Terre Je suis Nono le petit robot L'ami d'Ulysse Je suis Nono le petit robot L'ami d'Ulysse Ulysse Ulysse Face au mal, face au bien Avec son coeur, avec ses mains *** Break musical *** Refrain Je suis Nono, le petit robot L'ami d'Ulysse Je suis Nono, le petit robot L'ami d'Ulysse Refrain Je suis Nono, le petit robot l'ami d'Ulysse Je suis Nono, le petit robot l'ami d'Ulysse ... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*masque Delacoste: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*une trousse: jamais vue à l'époque ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*le personnage flexible télémaque avec sa petite boîte italienne: parfois distribué en France à l'époque; [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Dernière édition par le Sam 26 Mai 2007 - 23:59, édité 1 fois | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Jeu 3 Nov 2005 - 21:49 | |
| [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*le scooter sous blister; j'en possède deux en loose. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*la navette en tri-parties qui part toutes les semaines à des prix complètement dingues sur ebay...Impossible de la choper ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*un lot ebay que j'avais dû payer 100 euros! Magouille et en plus, la figurine avait un bout cassé en haut de l'épaule; la vendeuse dit que ce n'était pas le cas à l'origine mais sa photo ci dessous était prise en- biès. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]* un lot sur ebay l'année dernière dont j'ai été très content: une trentaine d'euros pouor ces trois figurines loose en bon état... Très difficile de retrouver la figurine avec sa cape par contre... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*le vaisseau "Oysseus" en boîte que j'avais acheté à l'époque et que j'ai encore intact; mais sans la boîte bien entendu.... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Dernière édition par le Sam 26 Mai 2007 - 23:59, édité 1 fois | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mar 8 Nov 2005 - 16:10 | |
| * J'ai acheté un nouveau bouquin à la Fnac très grand format et lourd: "Au plaisir des jouets: 150 ans de catalogues" 2005; 160 pages; 34 euros juste pour une grande page (renversante) reproduction du catalogue de la "Samaritaine" de 1982 avec les jouets Ulysse: je ne l'avais pas eu à l'époque: nous n'avions pas ce genre de magasin à lyon..... | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mar 17 Jan 2006 - 23:28 | |
| une grande page passionnante et détaillée sur la nouvelle édition DVD "Ulysse 31 " sur le magazine : "Animeland" hors- série format 13x18 spécial dvd et manga 2006. | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Ven 24 Fév 2006 - 21:26 | |
| *masque d'époque de Nono : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]* Télémaque en métal, je j'ai en loose mais sans le casque. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*Télémaque la figurine 10 cm que j'ai en 2 exemplaires ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]* la figurine 10 cm Thémis en loose que je possède sous blister [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]* Voici sous blister le scooter ainsi que le Tac tac de Nono je les ai tous les deux mais sans le blister pour le scooter rouge. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Sam 8 Avr 2006 - 12:55 | |
| Très RARE et jamais vue à l'époque : une casquette ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]*un lot rigolo : les 2 personnages flexibles et la figurine métal de Télémaque : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] | |
|
| |
Emma Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Lun 10 Avr 2006 - 14:12 | |
| Je garde un excellent souvenir de cette série. C'est aussi peut être pour cela que j'ai toujours aimé l'Histoire.
Sur ma bibliothèque, j'ai d'ailleurs un nono le petit robot mais pas comme sur vos photos. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Ven 2 Juin 2006 - 0:21 | |
| Un vrai pasionné le moderateur, je trouve ca genial! La aussi un DA qui aura bercer mon enfance, j'ai acheté le coffret dvd pas pu y resister lol |
|
| |
man365 Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Ven 16 Juin 2006 - 18:37 | |
| Salut,
J'ai beaucoup aimé cette serie animé.
Les textes sont aussi exellent que le scenario.
ET oui Mars le mederateur et un vrai passionné et je pense que toutes les personnes qui passerons ici seront le remercier à sa juste valeur. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mar 27 Juin 2006 - 15:25 | |
| "Truc de Dingue!"... je crois que c'est la seule expression qui me vient en parcourant ce forum.... Petite question à Sebastian : Tu tiens ce forum, tu amasses une collection de dingue, et sinon... tu manges, tu bois et tu travailles des fois?... Je ne m'étalerais pas en éloges, je pense que tu les collectionnes aussi... Mais franchement.... C'est un truc de dingue!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J'adorais aussi Ulysse 31, j'ai toujours voulu un vrai Nono... en plus, c'est pas trop dur à nourrir... quelques clous et c'est parti...
Par contre, j'ai jamais vu la fin... il est rentré finalement parce que pour moi, il ère encore dans un recoin de ma mémoire... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mer 28 Juin 2006 - 11:42 | |
| Ah Ulysse 31. Toute mon enfance. Et quand je dis toute mon enfance c'est peu de le dire. J'ai joué à ça tous les jours pendant au moins trois ans si ce n'est plus. C'était vraiment génial. Récemment j'ai enfin vu le dernier épisode. Un grand moment. Bon, des années après ça fait bizarre mais ça reste super. Le générique est inoubliable et c'est vrai que j'aurais bien pris un Nono domestique à la maison.
(Solo, à la fin forcément il rentre à la maison après un épisode plein de bons sentiments et une mise à l'épreuve de Zeus) |
|
| |
Vincent Tournaux
Nombre de messages : 448 Age : 47 Localisation : At Lyon ! Loisirs : collector Points : -29 Date d'inscription : 19/02/2006
| Sujet: Re: Ulysse 31 Jeu 29 Juin 2006 - 23:33 | |
| bah oui il est rentré dans le dernier épisode et ils l'ont repassé souvent sur fr3 quand même [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] | |
|
| |
Vincent Tournaux
Nombre de messages : 448 Age : 47 Localisation : At Lyon ! Loisirs : collector Points : -29 Date d'inscription : 19/02/2006
| Sujet: Re: Ulysse 31 Lun 11 Sep 2006 - 16:05 | |
| Quelques Liens sur cette série : Le Listing des épisodes : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Une petite page [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | |
|
| |
Eric G.
Nombre de messages : 895 Points : 95 Date d'inscription : 23/01/2006
| Sujet: Re: Ulysse 31 Jeu 8 Mar 2007 - 10:37 | |
| | |
|
| |
Eric G.
Nombre de messages : 895 Points : 95 Date d'inscription : 23/01/2006
| Sujet: Re: Ulysse 31 Ven 9 Mar 2007 - 22:05 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mer 21 Mar 2007 - 18:44 | |
| Noostalgie - Ulysse 31 fiche technique de la série, galerie d'images, paroles du générique [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Dim 23 Sep 2007 - 11:50 | |
| | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Dim 21 Oct 2007 - 22:46 | |
| Bon, j'avais écris un long message tout à l'heure avec des liens et des images et tout s'est effaçé à la suite de l'ouverture d'une page de site qui m'a fait bugger le PC !!! Je disais que j'ai passé un superbe WE spécial Ulysse 31 car cette semaine, j'ai trouvé à la gare un nouveau coffret édition 2007 : les 13 premiers ép. ( seulement le vol.1 pour l'instant) version remasterisés pour 9,90 E [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]La qualité d'image est bien supérieure à la première édition baclée au début des années 2000, avec option de générique, sublime menu animé avec Nono dans les couloirs du vaisseau qui nous demande quel épisode on veut voir ! Par contre, peu de bonus en dehors de la galerie ... Dans l'édition collector de 2005, il y en avait beaucoup plus ... Tout m'est revenu en mémoire : à l'époque où j'étais élève dans l'etablissement où je travaille, c'était la pleine époque Ulysse 31. Je ne jouais qui'à ça sans arrêt et achetais TOUT !!! Cette série est une de celles qui m'a le plus fait travailler mon imagination à l'époque ! J'avais même passé une annonce pour créér un fan-club à l'époque ! Je ne vivais que pour ça ... Je pourrais parler des heures de chaque ép. un de mes préférés est LE FAUTEUIL DE L'OUBLI où l'équipage entre dans l'Olympe et défie les Dieux ! ça fait peur ... La voix de Zeuz ( Jean Topart ) est terrifiante ! Dans mon ancienne maison, je récréais la scène de l'Odysseus dans l'escalier de l'Olympe avec notre escalier de pierre monumental ! Ce soir, j'ai réécouté et enregistré sur mon I-Tunes le CD de la BO de 2001, ce sont des montages d'épisodes car les pistes originales sont perdues ... Soit disant qu'elles ont été retrouvées cet été et qu'un nouveau CD serait en projet ... A présent, je n'ai plus l'âge d'être Télémaque mais j'ai l'impression d'être Ulysse face aux 1000 dangers : le gladiateur dans l'arène face aux fauves et je vais leur sortir demain mais aucune chance qu'ils connaissent Ulysse vu leur âge ... Nouvelle génération de crétins sans rêve, sans passion et sans but ... Pour finir, quelque chose que je vais leur sortir demain ( rires ) : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] | |
|
| |
rincevent
Nombre de messages : 1380 Age : 54 Localisation : paris 11ème Loisirs : TV/CINE/ JEUX PC Points : 1392 Date d'inscription : 21/06/2006
| Sujet: Re: Ulysse 31 Lun 22 Oct 2007 - 12:36 | |
| belle découverte que ce coffret et pas cher en plus ! Ah Ulysse 31 cette relecture d'Homère à la sauce futuriste est formidable, revoyez le... | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Lun 21 Jan 2008 - 18:56 | |
| le CD Loga-Rythme que j'avais acheté en 2004 : 43 titres. Voici le visuel recto/verso [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mer 2 Juil 2008 - 22:07 | |
| Ulysse 31 revient sur NRJ 12Toutelatele.com - Paris,France Héros de FR3 pendant de longues années, Ulysse 31 rejoint la grille de NRJ 12 à compter du 5 juillet prochain. Le dessin animé sera diffusé sur la chaîne de ... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]4 dessins-animés cultes sur NRJ Kids Télé 7 - Paris,France Du lundi au vendredi de 9h00 à 11h25, les petits comme les plus grands pourront regarder Futurama, Retour vers le futur, Highlander et Ulysse 31 à la suite [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Mar 29 Juil 2008 - 10:46 | |
| Je suis passionné / collectionneur sur Ulysse 31 depuis le début et en revoyant encore une fois la série cet été sur NRJ 12 et AB1 j’ai décidé de me lancer dans la création d’un grand forum sur la série ce qui est une première en France apparemment. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Le problème c’est que je gère une dizaine de forums sur le Net et je manque de temps, malgré que je sois en vacances en ce moment … Je cherche des passionnés pour m’aider à poster des petites fiches de présentation ou articles sur les personnages, les vaisseaux, les lieux, etc … Rien de forcément long : quelques lignes avec une photo pour bien visualiser. Ensuite nous pourrons accueillir les membres et nous lancer dans des échanges et discussions .. Une des forces de ce forum, c’est que j’archive depuis l’époque tous les articles de presse sur Ulysse 31 : magazines-tv et de séries, magazines de manga, Dixième-planète, jaquettes vidéo, pages de catalogues de jouets vintage … Je possède quasiment tout ce qui est paru depuis les années 90 notamment et j’ai commencé à scanner une cinquantaine d’articles … J’ai remarqué sur les 2 sites francophones que les webmasters proposaient très peu d’articles de presse …Un des webmasters annonce d’ailleurs qu’il ne possède que 2 articles-presse des années 2002 ! Je revois la série cet été pour une énième fois sans une baisse de passion mais je la regarde avec des yeux d’adultes, ce qui me permet de publier des critiques et revues d’épisodes argumentées. Je vais prendre mon temps pour construire un forum de qualité mais je lance déjà un appel à la participation. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Jeu 21 Mai 2009 - 15:58 | |
| c'était à 20h00 !! yes!!! j'adorai aussi |
|
| |
Le cowboy lyonnais
Nombre de messages : 22754 Age : 53 Localisation : France Loisirs : Cinéma / Séries-tv / musique... Points : 17911 Date d'inscription : 02/07/2005
| Sujet: Re: Ulysse 31 Sam 4 Juil 2009 - 18:42 | |
| J'ai trouvé sur Ebay une offre intérèssante pour les 2 coffrets PREMIUM : soldés à 24eur port compris Avant cela, je ne possédais que les tous premiers Dvd à l'unité qui avaient une image catastrophique, des génériques trafiqués et laborieux niveau technique, avec pas les titres d'épisodes sur l'image du trou noir comme on connait ... Ensuite, j'avais trouvé en 2007 chez un marchand de journaux un coffret première partie de la série avec les 13 premiers épisodes pour 9,99eur. Il s'agissait des volumes de l'édition premium mis sous boitiers plastique mais assez peu de bonus dessus même si on avait le menu de l'édition PREMIUM avec les sublimes musiques. Je n'ai jamais trouvé le second coffret chez ce marchand de journaux ensuite ou ailleurs .... Je scrutais l'édition premium sur Ebay chaque jour, puisque j'ai le thème ULYSSE 31 en plusieurs alertes Ebay, mais avec le port colissimo à rajouter à chaque fois, c'était toujours trop cher style 35eur... J'avais trouvé le coffret odyssée 1 dans un container à journaux vers chez moi avec un livret dedans mais sans les dvd dedans vous pensez bien ... ça y est, je possède ENFIN cet objet indispensable. Effectivement, l'image est vraiment remasterisée et belle, on dirait un DA tout récent ! Par contre, c'est long pour arriver au menu et il faut se farçir des BA d'autres dessisn-animés de l'éditeur .... les bonus que je trouve formidables et collector = - Coffret 1 : interview de 30mn de René Borg. - Coffret 2 : galerie-d'images sur les produits dérivés. Je les collectionne depuis l'époque, j'avais acheté tout ce que j'avais pu gamin et depuis je n'ai jamais arrêté ... Eh bien j'ai été effaré de voir plusieurs choses que je ne possède pas et ne connaissais même pas en totalité = * Il existe donc 6 romans de poche Bibliothèque rose. Je dois en avoir 4. * Il existe 3 puzzle en boîte. J'en ai deux. * Il existe un rubix cube !!! Jamais vu à l'époque. * Il existait un cerf volant : jamais vu ! * Une maison pour enfant / tente ! C'est la première fois que je la vois. * il existe 4 masques Lacoste, première fois que je les vois tous les quatre ... * il existait 5 mouchoirs en tissu ! Je ne dois en avoir qu'un ...Même ça est vendu très cher sur Ebay ... : * Il existait 6 gants de toilette qu'on voit ! Même une bouteille de shampooing .... Jamais vu à l'époque ... * Il existait des draps. J'ai seulement des coussins avec . | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Ulysse 31 Ven 14 Mai 2010 - 11:24 | |
| tutorial ulysse 31 magazine cette collection se compose de 11 numéros contenant une aventure d'Ulysse et Flash Gordon (sic!) pour le 1 er numéro et Dan Dare (re-sic!) pour les autres avec en plus des pages sur la Mythologie! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]1 -le cyclope 2-la planète perdue 3-chronos 4-le sphinx [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]5-le fauteuil de l'oubli 6-Charybde et Scylla 7-les lestrigons 8-le marais des doubles [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]9-la deuxième arche 10-les lotophages 11-Nérée ou la vérité engloutie en parralléle "Ulysse 31 Special"retrace d'autres aventure dans ces 12 premiers numéros mais à partir du 13 la revue devient le théatre de rééditions des bandes parues dans le journal ... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]donc dans le special n°13 on retrouve les bd des journaux n°1 et 2 dans le special n°14 on retrouve les bd des journaux n°3 et 4 dans le special n°15 on retrouve les bd des journaux n°5 et 6 dans le special n°16 on retrouve les bd des journaux n°7 et 8 a priori ça c'est arrêté là en outre il y a aussi les compil magazine [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]il semblerait que cela poursuive la numérotation du journal avec un numéro 12 qui compil le 9 et le 10 le 13 proposerait soit les 8 et 11 soit les 10 et 11 une prochaine fois je vous ferait le topo des 12 premiers spéciaux et des 3 poche pour terminer les 4 livres histoires avec un design particulier [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]1-Eole 2-La planete perdue 3- Sisyphe 4-Hératos Fabax m'apprends que ces livre ont céssé ,faute de droit! 2 éme partie: Ulysse Special [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]1-Sisyphe 2-Hératos 3-Eole 4-la planète hopital "les fleurs sauvages" [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]5-la révolte des compagnons 6-Atlas 7-les révoltés de Lemnos 8-les sirènes [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]9-Calypso 10-Ulysse rencontre Ulysse 11-le royaume d'hadès 12-Circée les histoires comportent plus de pages que dans le magazine ,nous passerons sur la logique de conté la fin dans le n°11 A partir du n°13 les spéciaux sont composé de rééditions issue du magazine néanmoins comme me la fait remarquer Hulk il manque des pages à cause de la pagination ,donc préféré l'achat des magazines à celui des spéciaux à compté du 13! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]notons ce livre de coloriage avec le même design que les livre de la 1 ère partie les bibliothéque rose: ulysse 31: 01 :la planete perdue (reprend le cyclope et la planete perdue) 02 : la révolte des compagnons (reprend les fleurs sauvages et la revolte des compagnons) 03: heratos (ne reprends que cette histoire) 04 le sphinx (ne reprend que cette histoire) 05 : les lestrygons (ne reprend que cette histoire) 06 : la cité de cortex (idem que cette histoire) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]raconté par Evelyne Lallemand illustrations de nadine Forster jayce: 1-et les conquérants de la lumière 2-copie non conformes 3:et les gens de glace 4:la planète des croisées d'argent [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]raconté par Jackie Landreaux illustrations de nadine Forster GOLDORAK l'invincible contre les monstres de l'espace par Jacques Blondin d'après Mitsuru Majima illustrations d'estudios Bonnet [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]par Mark Nagoyashi bd et livres [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]poster: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ulysse 31 | |
| |
|
| |
| Ulysse 31 | |
|